Cuprins
Linkurile către magazine sunt afiliate. Dacă cumperi prin ele, putem primi un comision, iar prețul pentru tine rămâne același.
Cum îți dai seama ce Magnifica ai?
Ce model De'Longhi Magnifica ai afli din codul care începe cu ECAM, scris sub aparat și în manual, dar și după cum arată panoul.
Magnifica S are un buton rotativ de selectare, iar când îți cere decalcifierea se aprinde tasta de clătire. Start și Evo au o tastă separată de decalcifiere și un bec de decalcifiere printre celelalte becuri.
| Versiune | Coduri ECAM | Durată în manual |
|---|---|---|
| Magnifica S | 22.110, 22.112 | ~45 min |
| Magnifica Start | 220.21, 220.22, 220.31, 222.20 | ~30 min |
| Magnifica Evo | 290.21, 290.22, 290.31, 290.42 | ~45 min |
| Start cu carafă | 220.60, 220.61, 220.80, 223.61 | ~30 min |
| Evo cu carafă | 290.61, 290.81, 292.81, 293.61 | ~30 min |
Manualul Magnifica S e același pentru familiile ECAM11.1XX, 12.1XX, 20.1XX, 21.1XX și 22.1XX, iar 22.110 și 22.112 sunt din ultima.
Pe copertele manualelor Start și Evo, codurile apar cu litere în loc de cifre, de exemplu ECAM22X.2Y și ECAM29X.2Y. După tiparul ăsta, 292.81 și 293.61 sunt tot Evo cu carafă.
Mai multe despre aparat găsești în fișa De'Longhi Magnifica S. Dacă vrei unul nou, varianta Magnifica S ECAM22.112.B e din aceeași familie, 22.1XX.
Dacă ai alt De'Longhi cu boabe, de exemplu un Rivelia sau un Dinamica, pornește de la espressoarele De'Longhi, unde e fiecare model.
Când trebuie decalcifiat un De'Longhi Magnifica?
Un De'Longhi Magnifica trebuie decalcifiat când ți-o cere singur, cu un bec sau o tastă care se aprinde pe panou. În manual nu scrie din câte în câte luni sau după câte cafele.
La Magnifica S clipește tasta de clătire și decalcifiere. La Magnifica Start și Evo, becul de decalcifiere stă aprins, iar cât merge programul clipește.
La Magnifica S, în manual scrie s-o faci cât mai curând după ce începe să clipească tasta. La Start și Evo, cât de des se aprinde becul depinde de duritatea apei pe care ai setat-o în aparat.
Cum măsori apa de la robinet și ce nivel alegi afli din ghidul de întreținere pentru toate mărcile.
Ce îți trebuie pentru decalcifiere?
Ca să decalcifiezi un De'Longhi Magnifica, pregătește 100 ml de decalcifiant De'Longhi, un litru de apă și un vas de cel puțin 2 litri. Torni decalcifiantul în rezervor până la semnul A, iar apa până la B.
După manual, la Magnifica S și Evo durează cam 45 de minute, iar la Start și la variantele cu carafă cam 30.
De'Longhi recomandă în manual doar decalcifiantul lui. Tot acolo te avertizează că, dacă folosești alt decalcifiant sau nu decalcifiezi regulat, defecțiunile nu mai intră în garanție.
Citește eticheta decalcifiantului înainte să-l folosești. Soluția poate strica suprafețele delicate, așa că șterge imediat dacă ai vărsat.
Decalcifiantul De'Longhi se numește Decalk Care, iar pe site-ul De'Longhi scrie aceeași doză de 100 ml. Deci flaconul de 500 ml ajunge la cinci decalcifieri, iar cel de 100 ml la una.
În noiembrie 2026, flaconul Decalk Care DLSC500 de 500 ml costa 46,99 lei și îți ajunge pentru cinci decalcifieri.
Dacă vrei doar pentru o dată, doza Decalk Care DLSC101 de 100 ml costa 27,55 lei, tot în noiembrie 2026.
Soluțiile De'Longhi și alternativele lor sunt puse una lângă alta în comparația decalcifianților, cu prețul pe decalcifiere.
Cum se face decalcifierea la Magnifica S?
La De'Longhi Magnifica S (22.110, 22.112 și restul familiei ECAM22.1XX) torni întâi soluția în rezervor și abia apoi pornești programul. Îl pornești ținând apăsată tasta de clătire și decalcifiere cel puțin 5 secunde.
După cam 25 de minute cu soluție urmează două clătiri cu rezervorul plin.
- Pornește aparatul și așteaptă să se încălzească.
- Golește tava de picurare și recipientul de zaț, apoi pune-le la loc.
- Golește de tot rezervorul și scoate din el filtrul de apă, dacă ai unul.
- Toarnă în rezervor o pungă întreagă de decalcifiant, 100 ml, până la semnul A. Adaugă un litru de apă, până la semnul B, și pune rezervorul la loc.
- Pune un vas de cel puțin 2 litri sub cappuccinator, adică duza de abur cu tub, și sub duzele de cafea.
- Așteaptă până când becurile de cafea stau aprinse.
- Ține apăsată cel puțin 5 secunde tasta de clătire și decalcifiere. Tasta rămâne aprinsă, semn că programul a pornit.
- Începe să clipească becul de abur. Rotește butonul de apă caldă și abur pe poziția I.
- De aici aparatul merge singur. După cam 25 de minute se oprește, iar pe panou clipesc becul de apă și cel de abur, așa că rotești butonul pe poziția 0.
- Golește vasul. Scoate rezervorul, golește-l, clătește-l la robinet, umple-l cu apă proaspătă până la MAX și pune-l înapoi, iar becul de abur începe să clipească.
- Pune din nou vasul sub cappuccinator și sub duzele de cafea.
- Rotește butonul pe poziția I și începe prima clătire. Apa caldă curge întâi prin cappuccinator, apoi prin duzele de cafea.
- Când rezervorul s-a golit, clipesc iar becul de apă și cel de abur. Rotește butonul pe poziția 0.
- Golește vasul și scoate rezervorul. Pune la loc filtrul de apă, dacă l-ai scos, umple rezervorul până la MAX și pune-l în aparat, iar becul de abur clipește din nou.
- Pune vasul gol doar sub cappuccinator.
- Rotește butonul pe poziția I. Aparatul mai clătește o dată, acum doar prin cappuccinator.
- La final clipește becul de abur, semn că trebuie să aduci butonul înapoi pe 0.
- Umple rezervorul cu apă proaspătă până la MAX și pune-l la loc.
La pasul 8 ai grijă, te poți arde. Din cappuccinator și din duzele de cafea curge apă fierbinte cu soluție acidă, așa că nu pune mâna.
Dacă programul nu s-a terminat cum trebuie, de exemplu s-a luat curentul, îl iei de la capăt.
Cum se face decalcifierea la Magnifica Start?
La De'Longhi Magnifica Start cu duză de abur (ECAM220.21, 220.22, 220.31 și 222.20) ții întâi apăsată tasta de decalcifiere cel puțin 5 secunde și abia apoi torni soluția. Programul are patru faze, iar ledurile de intensitate a cafelei îți arată la ce fază a ajuns.
În manual scrie că, odată pornit, programul nu se mai poate opri și merge până la ultima clătire. Așa că ai grijă să ai decalcifiantul la îndemână înainte să apeși tasta.
Faza 1 cu soluția de decalcifiere
- Ține apăsată cel puțin 5 secunde tasta de decalcifiere, până când ledul ei clipește repede. Se aprinde ledul de intensitate slabă, semn că ești în faza 1.
- Golește tava de apă și recipientul de zaț, apoi așază-le înapoi. Golește rezervorul până la capăt și scoate filtrul de apă, dacă există.
- Toarnă decalcifiantul în rezervor până la semnul A, cât o pungă de 100 ml. Adaugă apoi un litru de apă, până la semnul B, și pune rezervorul înapoi.
- Pune un vas de minimum 2 litri sub duzele de cafea și sub cappuccinator.
- Apasă tasta de decalcifiere ca să pornească programul.
- După câteva secunde, ledul Steam clipește repede. Rotește butonul de abur și apă caldă pe poziția I.
- Cam zece minute, soluția curge singură, cu pauze. Faza se termină când se aprinde becul de apă.
Faza 2 cu prima clătire
- Golește vasul. Scoate rezervorul, golește-l, clătește-l la robinet și umple-l cu apă proaspătă până la MAX, apoi pune la loc rezervorul și vasul.
- Apasă tasta de decalcifiere ca să pornească clătirea. Clipește ledul de intensitate medie, semn că ești în faza 2.
- Când ledul Steam clipește repede, rotește butonul de abur și apă caldă pe poziția 0.
- După câteva zeci de secunde ledul Steam clipește iar repede. Rotește butonul pe poziția I, iar clătirea merge până se aprinde becul de apă.
Faza 3 cu a doua clătire
- Golește vasul, scoate rezervorul și umple-l cu apă proaspătă până la MAX. Pune la loc filtrul de apă, dacă îl folosești, apoi rezervorul și vasul.
- Apasă tasta de decalcifiere. Clipește ledul de intensitate tare, iar clătirea continuă prin duza de abur și apă caldă.
Faza 4 la sfârșitul decalcifierii
- Ledul de cafea măcinată se aprinde când decalcifierea s-a terminat cum trebuie. Ledul Steam clipește, iar tu rotești butonul de abur pe poziția 0.
- Se aprind becurile de zaț și de apă. Golește recipientul de zaț și tava, unde s-a scurs și o parte din apa de clătire, apoi umple rezervorul.
- Pune toate piesele la loc în aparat.
Cum se face decalcifierea la Magnifica Evo?
La De'Longhi Magnifica Evo (ECAM290.21, 290.22, 290.31 și 290.42) ții tot întâi tasta de decalcifiere cel puțin 5 secunde și abia apoi torni soluția. Faza cu soluție durează cam 30 de minute, de trei ori mai mult decât la Start.
Nici la Magnifica Evo cu cappuccinator programul nu se mai oprește odată pornit, așa că pregătește decalcifiantul dinainte. Spre deosebire de Start, la Evo manualul nu pomenește leduri care să-ți arate faza.
- Ține tasta de decalcifiere apăsată cel puțin 5 secunde, până când ledul ei începe să clipească repede.
- Scoate tava, aruncă zațul din recipient, varsă apa din tavă și pune-le la loc. Golește de tot rezervorul și scoate filtrul de apă, dacă aparatul are filtru.
- Toarnă decalcifiant în rezervor până la semnul A, adică o pungă de 100 ml. Completează cu un litru de apă, până la semnul B, și pune rezervorul la loc.
- Așază sub duzele de cafea și sub cappuccinator un vas de cel puțin 2 litri.
- Apasă tasta de decalcifiere și programul pornește.
- În câteva secunde ledul Steam clipește repede, iar tu aduci butonul de abur și apă caldă pe poziția I.
- Cam 30 de minute, soluția curge singură, cu pauze, prin duza de apă caldă și prin cea de cafea. La final se aprinde becul de apă.
- Golește vasul în care s-a strâns soluția. Scoate rezervorul, golește-l, clătește-l la robinet, umple-l cu apă proaspătă până la MAX și pune la loc și rezervorul, și vasul.
- Apasă tasta de decalcifiere, care clipește repede, ca să pornești clătirea.
- Ledul Steam clipește repede. Rotește butonul de abur și apă caldă pe poziția 0.
- După câteva zeci de secunde ledul Steam clipește iar repede, iar tu rotești butonul pe poziția I. Clătirea merge până se aprinde becul de apă.
- Golește vasul, scoate rezervorul și umple-l până la MAX cu apă proaspătă. Acum pui la loc filtrul de apă, dacă îl folosești, apoi rezervorul și vasul.
- Apasă din nou tasta de decalcifiere, care clipește repede, pentru a doua clătire.
- Când ledul Steam clipește, rotește butonul de abur pe poziția 0.
- Se aprinde becul de apă. Golește tava și recipientul de zaț, fiindcă și în ele ajunge apă de la clătire, apoi umple rezervorul.
- Pune piesele la loc și aparatul e gata de folosit.
Ce se schimbă la versiunile cu carafă de lapte?
La De'Longhi Magnifica Start și Evo cu carafă de lapte LatteCrema, decalcifierea durează cam 30 de minute și nu ai de rotit niciun buton de abur. Ordinea e ca la Start și Evo, întâi ții tasta 5 secunde, apoi torni soluția.
- Mai întâi verifică să fie montată duza de apă caldă.
- Doza e aceeași. Torni decalcifiant până la A și un litru de apă până la B, iar sub duzele de cafea și de apă pui un vas de cel puțin 2 litri.
- Faza cu soluție durează cam 15 minute.
- La cele două clătiri apeși doar tasta de decalcifiere, iar aparatul clătește singur duzele de cafea și de apă caldă.
- La sfârșit se aprinde ledul de cafea măcinată. Golești apoi recipientul de zaț și tava, iar după aceea umpli rezervorul.
La Evo cu carafă, pașii sunt cei din ediția EX:2 a manualului. Pentru aparatele fără EX:2, De'Longhi are alt manual, așa că urmezi manualul din cutie.
Prin ce diferă decalcifierea la S, Start și Evo?
Decalcifierea la De'Longhi Magnifica S, Start și Evo diferă prin ordinea primilor pași, prin durată și prin becurile de pe panou. Doza de decalcifiant și mărimea vasului sunt aceleași la toate trei.
| Punct | S | Start | Evo |
|---|---|---|---|
| Cum cere | tasta de clătire clipește | becul stă aprins | becul stă aprins |
| Ordinea | soluția, apoi tasta | tasta, apoi soluția | tasta, apoi soluția |
| Durata totală | ~45 min | ~30 min | ~45 min |
| Faza cu soluție | ~25 min | ~10 min | ~30 min |
| Ce arată faza | nimic | ledurile de intensitate | nu scrie în manual |
| Program întrerupt | iei totul de la capăt | reiei de la faza arătată | reiei de la clătire |
Duratele sunt aproximative, ca în manuale.
De ce cere aparatul a treia clătire?
Un De'Longhi Magnifica îți cere a treia clătire când n-ai umplut rezervorul până la MAX la cele două clătiri. Așa se asigură că nu rămâne soluție în aparat.
La Magnifica S faci ce îți cere aparatul, dar golești întâi tava, ca să nu dea pe dinafară. La Magnifica Start, manualul îți spune să reiei de la faza 3, a doua clătire.
La Magnifica Evo golești tava, umpli rezervorul până la MAX și faci a treia clătire. La versiunile cu carafă repeți de la punctul 11 al fazei a treia.
De ce rămâne aprins becul de decalcifiere după ce ai terminat?
La un De'Longhi Magnifica, becul de decalcifiere rămâne aprins când decalcifierea n-a mers până la capăt și aparatul n-o socotește făcută. În manual nu găsești cazul ăsta, dar De'Longhi România îl explică pe pagina de întrebări frecvente.
De'Longhi spune că ai sărit un pas sau l-ai făcut prea repede. Soluția lor e să faci încă o dată decalcifierea, doar cu apă, și s-o lași să meargă singură până la capăt.
La Magnifica Start și Evo, dacă triunghiul stă aprins și becul de decalcifiere clipește, decalcifierea s-a întrerupt. Clipește și tasta de decalcifiere.
La Start reiei programul de la faza pe care ți-o arată ledurile de intensitate.
La Evo apeși tasta de decalcifiere și, dacă butonul de abur e pe 0, îl rotești pe poziția de abur și apă caldă. Decalcifierea pornește din nou de la clătire.
Trebuie scos filtrul de apă înainte de decalcifiere?
Da, la un De'Longhi Magnifica scoți filtrul de apă din rezervor înainte să torni soluția, la toate trei versiunile.
La Magnifica S îl pui la loc înainte de a doua clătire, la pasul 14. La Start îl pui la începutul fazei 3, iar la Evo la pasul 12, tot înainte de a doua clătire.
Pentru Start și Evo, De'Longhi recomandă propriul filtru de apă, cu codul EAN 8004399327252, iar în noiembrie 2026 filtrul De'Longhi DLSC002 cu acest cod costa 39,00 lei.
E normal să rămână apă în recipientul de zaț după decalcifiere?
Da, e normal ca după decalcifiere să rămână apă în recipientul de zaț al unui De'Longhi Magnifica, la S, la Start și la Evo.
La Start și Evo, o parte din apa de clătire se scurge și în tavă. De aceea, la final golești și tava, și recipientul.
Ce legătură are duritatea apei cu decalcifierea la Magnifica?
Duritatea apei hotărăște cât de des îți cere decalcifierea un De'Longhi Magnifica Start sau Evo. Dacă îi setezi duritatea, aparatul îți cere decalcifierea doar cât are nevoie apa ta, deci mai rar.
Duritatea o măsori cu banda de test din cutie, la modelele care o au. Scufunzi toată banda într-un pahar cu apă cam o secundă, o scoți și o scuturi ușor.
După cam un minut apar între unu și patru pătrățele roșii, iar fiecare pătrățel înseamnă un nivel. Nivelul îl setezi apoi din meniul aparatului.
În manualele Start și Evo nu scrie ce nivel e setat din fabrică și nici duritatea în grade. Manualul în română al Magnifica S nu are deloc setare de duritate.
Întrebări frecvente
Ce spune manualul despre oțet la decalcifierea unui De'Longhi Magnifica?
Manualul nu pomenește oțetul, nici sarea de lămâie. De'Longhi recomandă doar decalcifiantul lui și spune că stricăciunile făcute de alt decalcifiant nu intră în garanție.
Se poate opri decalcifierea la Magnifica Start sau Evo după ce a pornit?
Nu. La Start și Evo n-o mai poți opri după ce ai apăsat tasta, așa că o lași să meargă până după ultima clătire.
La Magnifica S, dacă programul s-a oprit înainte de final, faci decalcifierea din nou de la primul pas.
Unde găsești pașii de decalcifiere pentru Magnifica Plus sau Evo Next?
În manualul primit cu Magnifica Plus sau Evo Next. Nu folosi pașii de la S, Start sau Evo, fiindcă ordinea tastelor și durata diferă chiar și între ele.
Din ce manuale sunt luați pașii de decalcifiere?
Pașii sunt din manualele De'Longhi în română, citite în noiembrie 2026, câte unul pentru fiecare versiune.
- Manualul Magnifica S, document 57132C9061, pentru familiile ECAM11.1XX-22.1XX, cu decalcifierea la capitolele 14 și 16 (pașii la paginile 14 și 15) și a treia clătire la pagina 18
- Manualul Magnifica Start, document 57132C9224_02, pentru ECAM22X.2Y și 22X.3Y, cu semnalul la capitolele 2 și 4, meniul la capitolul 12, pașii la capitolul 15 (paginile 16-18), becurile la pagina 19 și a treia clătire la pagina 21
- Manualul Magnifica Evo, document 57132C9221, pentru ECAM29X.2Y, 29X.3Y și 29X.4Y, cu semnalul la capitolele 2 și 4, meniul la capitolul 12, pașii la capitolul 15 (paginile 16-18), becurile la pagina 19 și a treia clătire la pagina 20
- Manualele Magnifica Start ECAM22X.6Y și 22X.8Y și Magnifica Evo ECAM29X.6Y și 29X.8Y, ediția EX:2, pentru versiunile cu carafă, la capitolul 16 din fiecare
Becul care nu se stinge după decalcifiere e explicat pe pagina de întrebări frecvente De'Longhi România. Lipsa setării de duritate e în ediția 57132C9061 a manualului Magnifica S.
Cum lucrăm cu sursele producătorilor afli din pagina despre metodă, care e la fel pentru toate ghidurile de întreținere. Dacă ai și un Philips, decalcifierea unui espressor Philips merge cu altă soluție și cu butonul Calc / Clean.
Dacă îți cauți un aparat nou, topul espressoarelor automate e pe prima pagină.


